предупреждающая метка конца

destination warning mark

предупредительная метка конца ленты — end-of-tape warning

маркёр конца ленты — end-of-tape marker

знак конца строки — line division mark

метка конца бобины — end-of-reel mark

маркер конца ленты — end of tape mark